An der Straße herumstehend wird die Hure Isabelle von Diener Hubertus aufgegabelt. Um dem kleinen Miststück Benimm beizubringen verschleppt er die freche Göre zur Abstrafung in eine eiskalte Lagerhalle. Madame Nicole erwartet die beiden schon voller Ungeduld. An Stahlketten aufgehängt wird die Sklavin mit Peitsche und Rohrstock zur Vernunft gebracht. Danach wird Hubertus' Arsch gebläut und Klammern an Sack und Schwanz befestigt. Tritte und Schläge geben den beiden Delinquenten den Rest.